|
Questions générales
|
|
Qu’est-ce que Dominion PX (l’unité PX) ?
|
Dominion PX est une unité de distribution d’alimentation intelligente (iPDU) qui permet aux utilisateurs de surveiller l'alimentation et les conditions environnementales telles que la température et l'humidité.
Elle peut être utilisée en tant qu’unité de distribution d’alimentation autonome ou intégrée au logiciel de gestion de l’énergie Power IQ®, aux commutateurs KVM et à la console CommandCenter® Secure Gateway de Raritan.
|
|
Raritan est-elle une nouvelle marque sur le marché des unités de distribution d’alimentation ?
|
Non, au contraire, Raritan oeuvre sur le marché des unités de distribution d’alimentation depuis 2003.
|
|
L’unité PX peut-elle être utilisée en tant qu’unité autonome ?
|
Oui, elle peut être utilisée en tant qu’unité de gestion de l’alimentation autonome ou intégrée aux produits d’accès et de gestion de Raritan, incluant Power IQ et CommandCenter Secure Gateway.
|
|
L’unité PX fonctionne-t-elle avec CommandCenter Secure Gateway de Raritan ?
|
Oui, l’unité PX peut être déployée dans le cadre d’une solution de gestion pour entreprise avec la console CommandCenter Secure Gateway de Raritan. Des centaines d’unités PX peuvent être gérées via CommandCenter Secure Gateway, directement ou par le biais de Dominion SX (série uniquement), KX et Paragon II.
|
|
Comment consolider les sites sur lesquels est installée une unité PX ? De même si j'ai des PDU de marques différentes ?
|
Le logiciel Power IQ de Raritan gère les PDU de rack, fournissant une interface Web unique pour surveiller l’alimentation, l’intensité, la tension, la température et l’humidité au niveau des prises, du rack et des centres de données, et les commuter à distance. Power IQ peut gérer les PDU Dominion PX et des PDU de rack tierces et être intégré aux entrepôts de données et aux systèmes de création de rapports actuels de l’entreprise.
La console CommandCenter Secure Gateway de Raritan est conçue spécifiquement pour proposer une gestion centralisée. C’est la solution idéale si vous envisagez de regrouper la gestion de dispositifs tels que Dominion PX à d’autres produits réseau Raritan. Pour le regroupement IP, SNMP ou les scripts externes d’interface de ligne de commande (ILC) peuvent être pris en compte.
|
|
En quoi l’unité PX diffère-telle des unités Remote Power Control (RPC) et PM de Raritan ?
|
L’unité PX offre cependant quelques fonctions supplémentaires, telles que la surveillance de l’alimentation au niveau des prises, l’accès via Ethernet (TCP IP) et série pour l’accès à distance, une interface intuitive utilisant un navigateur, la prise en charge de capteurs de température et d’humidité en option et d’autres méthodes d’accès flexibles.
|
|
Le firmware de l’unité PX peut-il être mis à niveau ?
|
Oui. L’architecture de l’unité PX permet des mises à niveau de firmware simples à partir du site Raritan.com pour que vous puissiez bénéficier de nouvelles fonctions sans avoir à acheter du nouveau matériel.
|
|
Les mises à niveau du logiciel de l’unité PX sontelles gratuites?
|
Oui. Actuellement, toutes les mises à niveau de firmware sont gratuites.
|
|
Les ordinateurs connectés aux unités PX requièrent-ils une certaine configuration logicielle?
|
Dans le cadre de l’accès à l’aide d’un navigateur Web, l’unité PX ne nécessite aucun chargement de logiciels au niveau du client. Le navigateur doit cependant être compatible avec Java. Lors de l’utilisation d’un client SSH/TELNET, l’utilisateur doit fournir un client SSH/TELNET. Un client SSH est inclus sous certains systèmes d’exploitation, tels que Linux®. Un client SSH peut également être téléchargé gratuitement à partir du site OpenSSH.org. PuTTY est l’un des clients SSH les plus utilisés sous Windows®, et peut également être téléchargé gratuitement sur Internet.
|
|
Y aura-t-il d’autres modèles dans la gamme PX?
|
Oui. Il y a actuellement 100 modèles de PX. D’autres modèles de la gamme PX seront régulièrement commercialisés.
|
|
Puis-je obtenir des configurations personnalisées de l’unité PX?
|
Oui. Notez que les délais de livraison varient selon le niveau de personnalisation demandé.
|
|
Matériel
|
|
Dans quels facteurs de forme l’unité PX est-elle disponible?
|
Deux facteurs de forme sont disponibles:
- Montage en rack horizontal – modèles 1U et 2U
- Montage en rack vertical – modèles zéro U
|
|
Dans quelles positions de rack les modèles PX zéro U peuvent-ils être montés?
|
Les cinq positions de montage sont prises en charge par les racks APC.
|
|
L’unité PX inclut-elle le kit de supports de fixation 19" ou devrai-je payer un supplément pour cette option ?
|
The PX horizontal (rack mount) units come standard with a complete ready-to-install 19" rack mount kit.
|
|
L’unité PX a-t-elle des fusibles de protection circuit?
|
PX utilise des disjoncteurs UL 489 pour les branchements des protections de circuits en Amérique du Nord et dans la plupart du monde. Quelques modèles PX, cependant, ont été conçus avec des fusibles de prises à la demande du client, (demande hors USA).
|
|
Pourquoi les modèles PX ne contiennent-ils aucun disjoncteur de 20 A ou moins ?
|
Une PDU de rack de 20 A ou moins (mono- ou triphasée) est toujours connectée à un circuit terminal protégé par un disjoncteur de 20 A situé dans un tableau de distribution (également appelé « tableau » ou « panneau électrique »). Ce disjoncteur se déclenche lorsque le courant de toutes les prises d’une PDU de rack est supérieur à 20 A.
Les prises des PDU triphasées de 208 V d’Amérique du Nord sont réparties sur 3 groupes. Chaque groupe est relié à deux branches de phase (L1-L2, L2-L3, L3-L1). Selon les normes NEC, si l’entrée nominale d’une PDU est supérieure à 20 A, un disjoncteur bipolaire de 20 A doit être utilisé pour protéger chaque groupe de prises. Lorsque chaque groupe consomme 20 A, le nombre total d’ampères sur chaque ligne d’entrée est de 35 A. Nous concevons généralement les PDU en nous basant sur les règles suivantes:
- Si l’entrée nominale d’une PDU est 20 A ou moins (ou à 16 A en dehors des Etats-Unis), aucun disjoncteur n’est utilisé (selon la norme UL 60950-1).
- Si l’entrée nominale d’une PDU est supérieure à 20 A (ou à 16 A en dehors des Etats-Unis), les prises sont réparties en plusieurs groupes et chaque groupe est protégé contre les surtensions par un disjoncteur de 20 A (ou 16 A).
|
|
Certaines PDU sont totalement hors tension si un ou plusieurs disjoncteurs se déclenchent. Est-ce vrai pour l’unité PX?
|
Non. Dans les PDU PX, le circuit de contrôle est situé avant tous les disjoncteurs. Le déclenchement d’un ou plusieurs disjoncteurs n’a donc aucun effet sur l’alimentation du contrôleur. Dans les PDU PX triphasées, le courant fourni au contrôleur provient des 3 phases. Il ne sera donc en rien affecté même en cas de perte de 2 des 3 phases.
|
|
Que deviennent les serveurs alimentés par l’unité PX en cas de dysfonctionnement de ses composants électroniques ? L’alimentation des serveurs est-elle interrompue ?
|
Non. L’unité PX est conçue pour continuer à fonctionner SANS interruption au niveau des prises d’alimentation en cas de dysfonctionnement des composants électroniques. Les prises sous tension resteront sous tension, et les prises hors tension resteront hors tension.
|
|
Les prises de l’unité PX sontelles activées (sous tension) ou désactivées (hors tension) par défaut?
|
Toutes les prises sont activées par défaut, c’est-à-dire « sous tension ». Les prises des modèles sans commutation, ex, Séries PX-4000 et PX-1000, sont toujours sous tension.
|
|
Pour les modèles accessibles à distance, pourquoi le témoin de chaque prise de l’unité PX est-il VERT lorsque la prise est HORS tension/ désactivée et ROUGE lorsque la prise est SOUS tension/activée?
|
Dans le domaine de l’alimentation, ROUGE indique que le courant passe dans cette prise (prise activée ou sous tension). VERT indique que le courant NE passe PAS ou que la prise n’est pas activée. Les prises des modèles PX sans commutation sont toujours sous tension.
|
|
Puis-je utiliser les ports série et Ethernet de l’unité PX simultanément?
|
Oui. Assurez-vous simplement que les deux interfaces sont activées et configurées.
|
|
Puis-je définir le port Ethernet de l’unité PX sur 100 Mbits/s duplex intégral?
|
Oui.
|
|
Le port Ethernet de l’unité PX détecte-t-il automatiquement le débit à 10/100Mbits/s ?
|
Oui. Mais il peut également être défini sur 100 Mbits/s.
|
|
Quelle est la fonction du connecteur RJ12 sur le panneau avant des unités PX?
|
Ce connecteur (décrit comme caractéristique sur certain modèle et capteurs pour d'autres) sert à ajouter des capteurs de surveillance des variables d’environnement en option, mais totalement intégrés de Raritan.
|
|
Des capteurs de variables d’environnement sont-ils disponibles avec Dominion PX?
|
Oui. Des capteurs de surveillance des variables d’environnement en option, mais totalement intégrés, sont disponibles.
|
|
Quels sont les éléments qui déclenchent les disjoncteurs sur l’unité PX?
|
Les éléments d’une unité PX prenant en charge la commutation sont généralement des relais qui s’ouvrent et se ferment, ce qui est normal. Lorsque les disjoncteurs se déclenchent, ils interrompent l’alimentation des panneaux de relais internes ce qui fait clignoter le témoin jaune. La manette des disjoncteurs est par ailleurs physiquement en position « fermée ». Si l’on observe les tensions de sortie sur le panneau des témoins de la PDU (appuyez sur les touches vers le haut/bas simultanément pour basculer entre les relevés d’intensité et de tension), les tensions seront nulles ou presque nulles si les disjoncteurs se sont déclenchés.
|
|
J’ai déplacé mon unité PX sur un nouveau rack et ne peux plus y accéder. Que s’est-il passé?
|
A leur sortie de l’usine, les unités PX sont livrées par défaut avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) activé. Le protocole DHCP est utilisé par les dispositifs (clients) mis en réseau pour obtenir divers paramètres nécessaires à leur fonctionnement sur un réseau IP (Internet Protocol). DHCP automatise l’affectation des adresses IP, masques de sous-réseau, passerelle par défaut et autres paramètres IP. Lorsqu’une unité PX est déplacée et que le protocole DHCP est toujours activé (paramètre usine par défaut), ce dernier réaffecte automatiquement une adresse IP, un masque de sousréseau, etc. à l’unité PX. Si l’administrateur informatique tente d’accéder à l’unité PX en utilisant l’adresse IP affectée à son emplacement précédent, l’unité PX ne répond pas, car son adresse IP a changé. Lors du déplacement d’une unité PX, les administrateurs informatiques doivent : 1) laisser le protocole DHCP activé et localiser la nouvelle adresse IP sur le port série de l’unité PX (voir le guide de démarrage rapide) ; 2) désactiver le protocole DHCP avant de déplacer l’unité PX afin de conserver la même adresse IP ; ou 3) si possible, configurer le protocole DHCP de façon à ce qu’il affecte une adresse IP spécifique à l’unité PX.
|
|
Caractéristiques
|
|
L’unité PX prend-elle en charge la surveillance de l’alimentation au niveau des prises?
|
Oui, seulement pour les modèles avec prises mesurables et commandables. La surveillance des prises est reconnue dans GUI (l’interface HTML) et SNMP (via le port Ethernet) et l’interface de ligne de commande (ILC) - Ethernet ou série.
|
|
A quels niveaux la consommation est-elle mesurée sur les modèles PX triphasés ?
|
Pour tous les modèles PX , le reporting s'effectue à 3 niveaux: 1) niveau phase ; 2) niveau PDU ; 3) niveau disjoncteur. Pour les modèles PX-5000 et PX-4000, l'alimentation électrique est aussi analysée au niveau prise.
|
|
Puis-je configurer plusieurs unités PX en grappe dans un rack ou centre de données avec TCP/IP ?
|
Oui, le Power IQ de Raritan supporte les associations de groupement de prises à travers les PDU.
|
|
Est-il possible d’utiliser SSH pour se connecter à Dominion PX?
|
Oui, les connexions SSH sont prises en charge.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge le protocole TELNET?
|
Oui. L’unité PX prend le protocole TELNET en charge, mais il est désactivé par défaut.
|
|
Pourquoi le protocole TELNET est-il désactivé par défaut sur l’unité PX?
|
Dominion PX prend en charge l’activation du démon TELNET. Mais le protocole TELNET envoyant l’ensemble des informations de manière non chiffrée, son activation est laissée à l’entière discrétion des clients. Raritan recommande vivement d’utiliser le protocole SSH (plus sûr que le protocole TELNET), qui chiffre l’ensemble des données, séquence de connexion incluse.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge les serveurs NTP (Network Time Protocol)?
|
Oui. L’unité PX peut prendre en charge deux serveurs NTP externes.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge les serveurs DNS?
|
Oui. L’unité PX peut prendre en charge deux serveurs DNS.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge le serveur DNS dynamique ?
|
Oui.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge l’interface de ligne de commande (ILC) complète pour les applications avancées utilisant les scripts externes ?
|
Oui. L’interface de ligne de commande SMASH CLP permet la gestion et la configuration de fonctions très granulaires, telles que la fonction IP ACL par point de connexion. Sur tous les modèles ayant une référence comme PX2-nnnn ( quand nnnn sont des chiffres), le CLI est JSON-RPC.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge les TRAPS et les requêtes GET/SET SNMP ?
|
Oui. L’unité PX prend en charge les TRAPS et les requêtes GET/SET SNMP par le biais d’une base de données Enterprise MIB. Dominion PX prend également en charge le chiffrement SNMP v1, v2 et v3.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge Syslog ?
|
Oui. Dominion PX prend en charge Syslog vers les serveurs principaux et secondaires.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge les alertes et les notifications SMTP (électroniques)?
|
Oui.
|
|
Un serveur SMTP exigeant un nom d’utilisateur et un mot de passe de connexion peutil être utilisé pour les notifications électroniques de Dominion PX?
|
Oui. Dominion PX prend en charge l’authentification de serveur SMTP.
|
|
Quels sont les ports qui doivent être ouverts sur le pare-feu de l’entreprise pour une session de console sécurisée utilisant l’unité PX ?
|
Le port 443 (pour le protocole HTTPS) et éventuellement le port 80 (pour le protocole HTTP) pour les sessions utilisateur. Pour un accès via SSH, le port 22 doit être ouvert. Pour le protocole TELNET, le port 23 doit être ouvert.
|
|
Puis-je obtenir les données hors ligne en mémoire tampon du port série de l’unité PX ?
|
Oui, mais uniquement si vous utilisez Dominion SX ou un autre serveur de console prenant en charge cette fonction.
|
|
Si j’utilise l’interface Ethernet comme méthode principale de gestion et de surveillance de l’alimentation, l’unité PX prend-elle en charge l’accès (direct) par le port local pour les applications d’accès d’urgence d’un centre de données utilisant un terminal (VT100 ou équivalent) ?
|
Oui, Dominion PX prend en charge l’accès par le port local. Les paramètres par défaut sont 9600-N-8-1. Le port local des unités PX est un connecteur femelle RJ45. Un câble null-modem RJ45 mâle vers DB9F (femelle) est fourni avec chaque unité PX pour l’installation et les applications d’accès d’urgence.
Les modèles qui comportent la référence PX2-nnnn (quand nnnn sont des chiffres), la vitesse par défaut pour le port est 115.2Kbps (N-8-1), et le port série sur les équipements est un DB9M (mâle).
|
|
Comment puis-je restaurer les paramètres définis en usine par défaut de l’unité PX ?
|
Une touche de réinitialisation matérielle (trou d’épingle) permet l’accès à un mode logiciel (de commande ILC) pour rétablir les paramètres usine par défaut. Les paramètres définis en usine par défaut peuvent également être restaurés à l’aide d’un navigateur Web via l’interface utilisateur graphique HTML. Pour des raisons de sécurité, il n’existe pas d’autres manières de restaurer les paramètres définis en usine par défaut.
|
|
Sécurité
|
|
Quel niveau de chiffrement l’unité PX prend-elle en charge?
|
L’unité PX prend en charge le chiffrement AES sur 256 bits. Les modèles DPC et DPX, et tous les modèles avec une référence PX-nnnn (ex, PX-5000, PX-4000, PX-3000).
Les modèles avec les références PX2-nnnn supportent AES via logiciel
|
|
Comment puis-je accéder au système d’exploitation de l’unité PX?
|
L’unité PX est un appareil sécurisé. Il n’est donc PAS possible d’accéder au système d’exploitation.
|
|
J’ai perdu mon mot de passe administrateur pour accéder à l’unité PX. Existe-t-il un moyen de le récupérer?
|
Pour des raisons de sécurité, il n’existe ni nom d’utilisateur, ni mot de passe de secours pour l’unité PX. La restauration des paramètres définis en usine par défaut de l’unité permet de rétablir le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut. Il n’existe pas de mot de passe de secours.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge les mots de passe sécurisés comme les autres produits Raritan ?
|
Oui. Les options de mots de passe sécurisés sont entièrement prises en charge, parmi lesquelles le verrouillage après un nombre de tentatives autorisées, le contrôle de la longueur du mot de passe et des types de caractères, entre de nombreuses autres.
|
|
Puis-je utiliser l’unité PX sur une connexion réseau VPN?
|
Oui. Dominion PX s’adapte à la plupart des configurations réseau utilisant le protocole TCP/IP. Configurez la connexion réseau VPN (généralement IPSec), puis démarrez le navigateur Web et entrez l’URL de l’unité PX, ou utilisez SSH ou Telnets. La session sur l’unité PX s’exécute de façon transparente sur le tunnel VPN.
|
|
L’unité PX a-t-elle un parefeu intégré ?
|
Oui.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge les listes de contrôle d’accès IP (IP ACL)?
|
Oui.
|
|
Using the CLI, can per outlet IP access control list (ACL) be enabled?
|
Oui.
|
|
Quels sont les mécanismes d’authentification pris en charge par l’unité PX ?
|
Les modèles DPC et DPX , et tous les modèles avec une référence PX-NNNN( ex, PX-5000, PX-4000, PX-3000) supportent la base de donnée locale , RADIUS, LDAP/S et Active Directory®.
Les modèles avec les références PX2-nnnn supportent AES via logiciel , base de données locale , LDAP/S et Active Directory.
|
|
L’unité PX prend-elle en charge l’autorisation par port ?
|
Oui. Dominion PX peut prendre en charge l’autorisation par port, via la base de données locale, RADIUS, LDAP/S et Active Directory.
|
|
Lors de l’utilisation du protocole SSL, l’unité PX prend-elle en charge les certificats de serveur SSL ?
|
Oui.
|
|
Est-il possible d’utiliser l’unité PX pour générer une demande de certificat client SSL pour une autorité de certification ?
|
Oui.
|
|
Interopérabilité
|
|
Avec quelle version de Dominion SX puis-je gérer entièrement l’alimentation via l’interface utilisateur graphique HTML?
|
Les unités Dominion SX version 3.1 et supérieures prennent totalement en charge l’unité PX.
|
|
Avec quelle version minimale de CommandCenter Secure Gateway l’unité PX est-elle prise en charge ?
|
Pour gérer l’unité PX via le port série, la version 3.1.1 ou supérieure de CommandCenter Secure Gateway est requise.
|
|
Puis-je utiliser l’applet PowerBoard SX (pris en charge jusqu’à la version 2.5 du firmware SX uniquement) pour gérer une unité PX avec une unité Dominion SX exécutant la version 3.0 du firmware?
|
Non. L’ancien applet PowerBoard n’est pas compatible avec les versions 3.0 et plus récentes de Dominion SX. Mettez l’unité Dominion SX à niveau vers la version 3.1 ou supérieure de façon à ce qu’elle prenne en charge l’unité PX lorsqu’elle est utilisée pour la gérer en mode autonome. Lorsque la console CommandCenter Secure Gateway (CC-SG) est utilisée avec une unité Dominion SX, elle peut servir à assurer la mise sous tension/hors tension/réinitialisation de l’unité PX via Dominion SX.
|
|
Quel est le nombre maximum d’unités PX pouvant être gérées via Dominion SX ?
|
Le nombre d’unités est limité uniquement par le nombre de ports série d’une unité Dominion SX. Une unité Dominion SX à 16 ports, par exemple, peut être utilisée pour gérer 16 unités PX, et une unité Dominion SX à 32 ports peut être utilisée pour gérer 32 unités PX. Reportez-vous au manuel d’utilisation de Dominion PX pour plus d’informations sur l’interopérabilité et le nombre maximum d’unités prises en charge par d’autres produits de la série Dominion.
|
|
L’unité Dominion KX prendelle en charge l’unité PX ?
|
Oui. Reportez-vous au manuel d’utilisation de Dominion PX pour plus d’informations sur l’interopérabilité et le nombre maximum d’unités prises en charge par d’autres produits de la série Dominion.
|
|
Conformité à la réglementation en vigueur
|
|
L’unité PX est-elle conforme aux normes RoHS ?
|
Oui. L’unité PX est conforme aux normes RoHS.
|